Oрb Рfма Ракif Стотра является одним из наиболее могущественных гимнов на санскрите (стотра), в котором прославляются имена и качества Рамы (божественного царя, которого считают одним из воплощений Вишну).
Этот гимн уникален тем, что его произносят и как молитву во исполнение всех земных благ, для обретения процветания в жизни (бхукти) и достижения освобождения (мукти) после смерти, также как защитную мантру «кавачу» (броню, заклинание) для получения полной защиты от всех материальных опасностей, и вместе с этим, еще и в качестве медитации на личностный аспект Вишну в образе Рамы, с целью развития в себе глубокой любовной привязанности (бхакти).
По легенде гимн Рfма Ракif Стотра был поведан Шивой мудрецу Каушике во время его сна. Шива проявил его в уме Каушики и затем дал указание записать его без изменений. В литературе на санскрите можной найти множество гимнов, авторство которых приписывается Шиве. Очень многие из них очень красивы и даже блещут некоторой санскритской игрой слов. В данном гимне также, в одном из последних стихов, автор решил употребить имя Рамы во всех 8 падежах существительного санскрита сразу.
Гимн Рfма Ракif Стотра является не только глубоким и древним защитным заклинанием (кавачей), но и прежде всего очень красивым поэтическим произведением, вот почему эта молитва считается одной из самых любимых молитв Раме в Индди, на протяжении многих лет она перекладывается на музыку. Самое чистое звучание на санскрите можно услышать в исполнении Раттана Мохана Шармы (здесь).
Скачать перевод:
Рама Ракша Стотра (русский пословный перевод)
